Sithola ukuthi i-Thanksgiving isengabukeka ihluke kancane kulo nyaka kwabaningi bethu. Kodwa nazi izindaba ezinhle—noma ngabe ubiza i-New York City ngokuthi ikhaya lakho noma uhlala endaweni yangaleso sikhathi samaholide, ukudla okumnandi akukaze kube kude kuleli dolobha. Kulolu suku lwaseTurkey, jabulela idili elimangalisayo ngaphandle kokukhathazeka eshisa inyoni noma ukujuluka phezu kwesitofu amahora amaningi. Nazi izindawo zokudlela ezingu-24 ezivulwa ngoSuku Lokubonga e-NYC.
Inothi lomhleli: Funda kumhlahlandlela we-CDC wamaholide lapha futhi sicela ubuyekeze izinkombandlela zabahambi zikahulumeni, zesifunda nezendawo.
Indawo yokudlela DANIEL1. Indawo yokudlela DANIEL
Yini okulindele kulesi sikhungo se-chic? Idili elihle nelicwengekile lezifundo ezintathu elibonisa ukutolika okuphakeme kwezitsha zakho ozithandayo ze-Thanksgiving ezifana ne-Scottish phiasant, i-Long Island fluke, i-Maine sea scallops, i-red bourbon turkey, i-Limousin veal neziphetho ezinhle ezimnandi njengoshokoledi omnyama wase-Peruvian kanye ne-gâteau Basque, ujamu- ikhekhe eligcwele i-vanilla. Jabulela ukudla kwakho!
60 E 65th Street; danielnyc.com
I-Rezdóra2. I-Rezdôra
Izindawo zokuhlala e- Flatiron Italian I-Rezdóra ibungaza ukudla kuka-Emilia Romagna ngokusonta ku-Thanksgiving: i-doppio tortello (i-pasta egcwele kabili ene-prosciutto cotto, imifino eluhlaza kanye ne-sage), i-cappelletto ene-zucchini ne-chestnut, i-strozzapreti pomodoro (i-tomato pasta), ne-cosce di tacchino brasato ( imilenze ye-turkey eboshwe), isibonelo. Indawo yokudlela ivulekele izihlalo phakathi kuka-12. futhi ngo-3:30 p.m. ngoSuku Lokubonga.
27 E 20th Street; rezdora.nyc
Ugogo uBhebha3. Nonna Beppa
Umpheki u-Wendy Cacciatori wenza wonke ama-pasta ka-Nonna Beppa abe endlini endlini yokudlela ngabakwa-Sfoglinas (okungukuthi, ompetha bokwenza ipasta) abalungisa nsuku zonke i-ravioli, i-gnocchi, i-tagliatelle namanye ama-pastas avela ku-Emilia Romagna. Indawo yokudlela yase-Soho iphinde yaklonyeliswa nge-Bib Gourmand evela kumhlahlandlela we-Michelin. Nge-Thanksgiving, bahlinzeka ngemenyu ekhethekile ye-zuppa di zucca (isobho lethanga) ne-porchettina di tacchino (i-turkey porchetta encane), i-bistecca di tacchino (i-turkey steak) ne-semifreddo alle nocciole (i-hazelnut semifreddo) ye-dessert. Kulabo abafuna ukusondelana okwengeziwe kanye nebanga elisuka kwezinye izindawo zokudlela, indawo yokudlela inegumbi lokudlela le-cellar eliyimfihlo elineseva yakho ukubhekelela izidingo zakho zokudlela.
290 Hudson Street; nonnabeppa.com
Umfula4. Ichweba lomfula
I-Brooklyn Heights’ i-Estuary inikezela nge-takeout kuphela, imenyu yezifundo ezintathu equkethe konke ukunambitheka kwakudala kwe-Thanksgiving, njenge-turkey ethosiwe ye-D’Artagnan ehlinzekwa nokugqwala, amazambane agazingiwe, amahlumela ama-brussels, umhluzi nesoso ye-cranberry. Izidlo zingakhetha emikhosini yabantu abane kuya kwabayisithupha noma abayisishiyagalombili kuya kwabayishumi. O, futhi ungakhohlwa mayelana izinyawo : i-pecan kashokoledi ebabayo, ithanga lebhotela elinsundu kanye ne-apula le-caramel enosawoti.
159 Bridge Park Dr., Brooklyn; estuarybrooklyn.com
Buka lokhu okuthunyelwe ku-InstagramOkuthunyelwe okwabiwe yi-Casa del Toro, NYC (@casadeltorony)
5. I-Casa Del Toro
I-Casa Del Toro e-Hell's Kitchen iyi-cantina yesitayela sase-Oaxacan enikeza i-Thanksgiving ephefumulelwe yase-Mexico ukuze udle futhi ukhiphe okuhlanganisa nenyama yengulube eyosiwe kancane, i-turkey enomhluzi we-giblet, ama-escargots, i-creme au chocolat nama-beignet. Yum.
626B 10th Ave.; casadeltorony.com
Ngokuhlonishwa kwe-MIFUNE New York6. MIFUNE New York
Indawo yokudlela yase-Japan ehlonishwa nge-Michelin izonikeza isiginesha yayo ye-Thanksgiving organic turkey truffle foie gras pie ne-foie gras gravy, kanye Isikhombisa ezinye izitsha zesimanje zesiFulentshi-Japanese eziphefumulelwe. Imenyu yezifundo eziyisishiyagalombili ye-Thanksgiving omakase yokunambitha ibiza u-0 umuntu ngamunye, kanye nokuthuthukiswa kwe-truffle emhlophe okungama- ongakukhetha. Indawo yokudlela izovulwa kusukela ngo-5 ntambama. kuya ku-10 p.m. ngo-0/umuntu ongabonisi, imali yokukhansela ngomzuzu wokugcina phakathi namahora angu-24 okubhuka.
245 E 44th Street; mifune-restaurant.com
Gary Yena7. Isilinganiso
I-Korean Steakhouse enenkanyezi ye-Michelin inikeza idili lentengo elingu- lokusikeka okune okukhethiwe kwe-USDA Prime kanye nenyama yenkomo yase-American Wagyu ehambisana nokuhambisana ne-Korean njengesouffle yeqanda elimnandi, isitshulu se-kimchi esibabayo kanye nerayisi elinamathelayo eligxishwe ngesoseji yamaShayina namakhowe e-shiitake.
16 W 22nd Street; cotenyc.com
I-Standard, High Line8. I-Standard Grill
Ukuze uthole ukudla okuwubukhazikhazi nokho okujwayelekile, i-Standard Grill esifundeni sase-Meatpacking izobe inikezela ngemenyu entsha sha yosuku lonke enezipesheli zamaholide ngoSuku Lokubonga, ngaphezu kwedili lemikhosi lezifundo ezine loSuku Lokubonga. Umkhosi uhlanganisa izitsha zesizini ezifana nalezi: i-ravioli yethanga eligazingiwe nesesame elimnyama nokushisiwe, i-turkey yendabuko eyosiwe efakwe i-truffle nemifino yezimpande egazingiwe, i-tuna eneso elikhulu i-wellington nama-duxelles amakhowe kanye nokukhetha kwe-apula noma i-cherry pie ye-dessert.
848 Washington Street; thestandardgrill.com
Ingwenya9. Ingwenya
I-Le Crocodile yaseWilliamsburg ihlinzeka ngesidlo esikhethekile sokubonga ngaphakathi nangaphandle engadini yayo yangaphandle eshisayo. Qala ngesobho le-squash eligazingiwe nge-lentil kanye ne-truffle emnyama kulandele isifuba se-turkey egazingiwe, izaqathe ezicwebezeliswe i-maple, amahlumela ama-brussels athosiwe, amazambane agundiwe, i-gravy kanye nenhlama emuncu. Qedela ngocezu lukaphayi wethanga ngokhilimu ophehliwe we-dessert. Ukushintshwa kwemifino ye-turkey (inkukhu egazingiwe yezinkuni) iyatholakala uma icelwa.
80 Wythe Avenue, eBrooklyn; lecrocodile.com
Buka lokhu okuthunyelwe ku-Instagram
10. I-Leuca
Indawo yokudlela yaseWilliamsburg izovulwa ngoSuku Lokubonga ngezihlalo ezishisayo zangaphandle kanye nenketho yasendlini. Izitsha ezivelele zihlanganisa i-herb-roasted organic turkey, inyama ye-confit emnyama; i-chestnut ne-fennel sausage ukugxusha; isaladi ye-misticanza; i-cranberry mostarda; kanye ne-ricotta yobisi lwezimvu noju olushisayo, ugaliki nesinkwa esithosiwe.
11 N 12th Street, Brooklyn; leuca.com
Buka lokhu okuthunyelwe ku-Instagram
11. Soogil
I-French Korean Soogil ivulekele i-Thanksgiving futhi inikeza isobho le-honeynut squash, i-caviar ne-kampachi tartare, i-turkey roulade engenamathambo, izimbambo ezimfushane ze-wagyu zaseMelika ezinososo we-soy bordelaise wamahora angu-24, ama-beignets kabhatata waseKorea namakhowe e-matsutake. Ukuze uthole uphudingi, umbhoshongo we-crispy churro Jenga one-gelato yesesame emnyama.
108 E 4th Street; soogil.com
Celestine12. Celestine
Indawo yokudlela yaseMedithera esendaweni engasemanzini yaseDumbo iyatholakala ukuze udlelwe endlini kulesi sikhathi samaholide. Izinketho zakudala zihlanganisa okuthandwayo kwe-delicata squash ethosiwe, i-heritage turkey roulade, i-pommes purée, amahlumela e-brussels athosiwe nokunye.
1 John Street, eBrooklyn; celestinebk.com
Benjamin Steakhouse13. Benjamin Steakhouse
I-steakhouse yaseMidtown iletha ukudla okujwayelekile etafuleni ngesobho lethanga, isaladi yasekwindla, ikhekhe le-jumbo lump crab, i-Thanksgiving turkey yendabuko, amazambane ama-gratin, i-cranberry relish kanye nophayi wethanga le-dessert.
52 E 41st Street; benjaminsteakhouse.com/nyc
I-Oceana14. Oceana
I-Seafood centric i-Oceana inikezela ngemenyu ye-prix-fixe yezifundo ezintathu kule Thanksgiving endaweni yayo esanda kuklanywa kabusha. Okuboniswayo kukhona i-fluke crudo, i-tuna tartare, i-monkfish, i-salmon yase-Scottish nokunye. Vele, kukhona futhi i-turkey eyosiwe enakho konke ukucupha, ubambo olufushane, ibha eluhlaza elinganiselwe kanye nama-dessert amaningi.
120 W 49th Street; oceanarestaurant.com
Bubby's15. I-Tribeca kaBubby
I-Bubby's izodla isidlo sakusihlwa sosuku Lokubonga Lokubonga kusukela ngo-12 p.m. kuze ku-9 p.m. ( abadala, izingane ezingaphansi 10). Cabanga: amaqanda angcolile, amabhisikidi e-buttermilk aphukile, i-turkey ethosiwe yase-Pallman Farms, i-ham ecwebezelayo yakudala, ukugxusha isinkwa sombila, i-casserole kabhontshisi oluhlaza, ubhatata oswidi nokunye. Futhi-ke, kukhona ophaya bekhaya be-Bubby abadumile bokuqeda ukudla kwakho kwemikhosi (i-apula i-whisky iyabhidlika, ithanga, imephu ye-pecan kanye ne-cherry emuncu).
120 Hudson Street; bubbys.com
Buka lokhu okuthunyelwe ku-Instagram
16. Umngane
I-L'Amico ethonywe yi-American-Italian izohlinzeka ngesidlo sokubonga i-Thanksgiving ngo- umuntu ngamunye. Isidlo sihlanganisa zonke izitsha zokubonga zendabuko ezifana nesobho se-squash se-butternut, i-turkey eyosiwe, amazambane abunjiwe kanye nophaya wethanga, kanye nezinketho zase-Italy ezifana ne-ricotta pansotti ene-truffles emhlophe kanye ne-zucca pasta ne-butternut panna, i-delicata egazingiwe, i-vincotto kanye nembewu yethanga.
849 Avenue of the Americas; lamico.nyc
Buka lokhu okuthunyelwe ku-InstagramOkuthunyelwe okwabiwe yi-Porter House Bar and Grill (@porterhouse_ny)
17. Porter House Bar kanye Grill
Umpheki uMichael Lomonaco nethimba lakhe bazobe benikeza i-Thanksgiving ePorter House Bar and Grill. Imenyu yezifundo ezintathu ka-5 ( yezingane ezingaphansi kweminyaka engu-10) iqukethe izinketho ezifana nebhisikidi yelobster yaseMaine enamantongomane e-lobster, i-turkey yemvelo egazingiwe ye-apula ne-sage, isoso ye-cranberry, ubhatata namapecans oswidi, iso lombambo, nama-dessert afana ikhekhe likashizi wethanga ne-Chantilly cream.
I-10 Columbus Circle, isitezi sesine; porterhousenyc.com
Buka lokhu okuthunyelwe ku-Instagram
18. Hortus NYC
Ivulekele i-Thanksgiving yindawo yesimanje yase-Asia i-Hortus. Izitsha ezivela kumenyu yokunambitha ekhethekile engu- zifaka i-Royal Platter enomsila we-lobster obandayo, i-yellowfin tuna crudo, kanye ne-shrimp cocktail okubili, kulandelwa i-taco yedada elicwebezelayo, elifakwe i-Sichuan cranberry sauce, ulethisi kanye ne-mango salsa. Kusuka lapho, abadlayo bangakhetha i-appetizer kanye ne-entree kusukela ku- imenyu , noma i-lobster ebolile, i-filet mignon surf ne-turf. I-cherry phezulu? Isidlo siphela ngekhekhe likashokoledi elingenakuvinjelwa elifakwe ukhilimu we-sesame mascarpone omnyama.
271 5th Ave.; hortusnyc.com
Buka lokhu okuthunyelwe ku-Instagram
19. Dante
Isithonjana seGreenwich Village (esanda kuvotelwa Ibha Engcono Kakhulu Emhlabeni, i-NBD) sinikeza imenyu yentengo ye-Thanksgiving kulo nyaka enezitsha ezifana ne-roasted heirloom delicata, i-butternut kanye ne-acorn squash ecwebezeliswe i-maple, isaladi ye-chicory (ama-apula kagogo we-smith, i-cheddar eboshwe ngendwangu kanye i-vinaigrette ye-maple), ama-brussels athosiwe ahluma ngobhekeni ocwebezelayo, futhi-ke, isifuba se-turkey esosiwe kuhhavini esinamabhilikosi kanye nokugxusha kwe-sage.
79-81 MacDougal Street; dante-nyc.com
Ibungazwe ngu-Lindens20. Lindens At Arlo Soho
Le ndawo esanda kuvulwa izohlinzeka ngemenyu yesizini yokugibela yaseMelika eqala ngo-4 p.m. ngoSuku Lokubonga, okuhlanganisa nenkukhu ehlihliwe u-peppercorn ephakwe ne-garlic purée ne-salsa yemifino eyosiwe, amaroli e-thyme Parker House abhakwa endlini futhi ahanjiswa nebhotela le-acorn squash, neziphuzo namaswidi okuzoqalwa ngawo. Ngemva kokudla kwakho, yima 'Ngekwindla e-Arlo,' isigelekeqe sehhotela elinetimu yokuwa lapho ungakwazi khona ukugoqana nobathandayo ngenkathi uphuza. i-cocktail yasebusika endlini ethokomele.
2 Renwick Umgwaqo; lindensnyc.com
Kutholwe uLamalo21. Lamalo
Lesi sidlo sesimanjemanje saseMpumalanga Ephakathi enhliziyweni ye-NoMad samukela ukudla kweqembu okungaxolisi—okungukuthi, kuhle kakhulu ku-Thanksgiving. Ngo- ngekhanda, abadlayo bazoqala ngobhatata nge-ras el hanout (inhlanganisela ephilayo yezinongo) nama-marshmallow ashisiwe; ithanga tershi (i-garlicky dip); izaqathi ezithosiwe zaseMoroccan; iklabishi elishisiwe; kanye nesinkwa se-sage laffa esenziwe ekhaya. I-mezze izolandelwa yi-turkey izindlela ezimbili (isifuba esigazingiwe kanye nezikebhe ezithosiwe), izinhlangothi ezihlukile, iziphuzo nama-dessert.
11 E 31st Street; lamalonyc.com
Ngokuhlonishwa kwe-Socarrat Paella Bar22. I-Socarrat Paella Bar
UPaella ku-Thanksgiving? Yebo, ngiyacela. Njengoba kunezindawo ezintathu ezihlukene zase-Manhattan, le tapas bar yaseSpain ewuchungechunge izohlinzeka nge-paella ephefumulelwe ngo-Thanksgiving enomlenze we-confit turkey, ibele le-turkey eligazingiwe, i-chorizo, i-butternut squash, upelepele we-piquillo kanye ne-mushroom sofrito. Ukwengeza, jabulela izinhlangothi ezifana namahlumela ama-crispy brussels, isoso ye-cranberry, ubhatata ogazingiwe nama-alimondi aphuciwe, isinkwa se-cranberry esigxishwe ngama-chestnuts ne-sage nokunye, kungaba ngaphakathi endlini noma kuvulandi oshisayo noma kuvulandi.
Izindawo eziningi; socarratnyc.com
Ibungazwe ngu-Blackbarn23. Indawo yokudlela yaseBLACKBARN
Ziphathe wena (nomndeni wakho) le Thanksgiving ngesidlo sakamuva, esine-rustic sepulazi kuya etafuleni esilethwe kuwe nguChef John Doherty owine indondo ye-James Beard. Isidlo esingu-5 ngomuntu ngamunye siqala ngesithoso samakhowe asendle; u-squash othosiwe, i-fennel kanye ne-beet; kanye nesoseji yenyamazane, okulandelwa ukukhetha kwe-turkey egazingiwe kanye nethanga eliboshiwe elinomhluzi we-giblet, inyama yenkomo ethambile isoso yewayini ebomvu ene-endive egazingiwe nesipinashi gratin, noma i-branzino eshisiwe nama-chanterelles. Qeda ubusuku ngokukhetha kwakho okufashisayo kwe-apula okuzenzela, uphaya wethanga, uphudingi wesinkwa se-butterscotch noma ama-brownies kashokoledi.
19 E 26th St.; blackbarnrestaurant.com
Emily Chan24. Bar Benno
Itholakala ngaphakathi kwehhotela i-Evelyn ka-NoMad futhi iholwa nguChef onenkanyezi ye-Michelin u-Jonathan Benno, i-bistro yesitayela saseParis esanda kuvulwa yenza idili lesintu ngalolu suku Lokubonga. Ipuleti elingu- lifaka i-turkey egazingiwe enoshukela ofakwe ngesage ehlanganiswe nokugxunyekwa kwendabuko okwenziwe nge-pain-made campagne, i-Union Square Greenmarket brussels brussels amila u-anyanisi o-caramelized, i-cranberry-orange compote nokunye. Ukuze uthole uphudingi, jabulela uphaya obolile—ithanga eline-mascarpone swirl noma i-pecan eno-Old Grand-Dad Bourbon—kusuka kumpheki wamakhekhe odumile wasendlini uKara Blitz.
7 E 27th Street; bennorestaurant.com
OKUhlobene: Izindawo zokudlela eziphuma phambili ezingu-19 zamahora angu-24 e-NYC zezifiso zakho zewashi
